Δεν είναι λίγες οι φορές που στο άκουσμα ενός σπουδαίου μόδιστρου ή κάποιας γνωστής φίρμας, παγώνουμε λίγο το χρόνο για να σκεφτούμε πως είναι η σωστή προφορά του ονόματος. Επειδή λοιπόν καμία δεν θέλει να το πει λάθος, έφτιαξα ένα μίνι λεξικό προφοράς ονομάτων από το χώρο της μόδας. Δεν ήταν καθόλου εύκολο μιας και μερικά ονόματα από μόνα τους είναι σκέτοι γλωσσοδέτες!

 

Ξεκινάμε…

AGENT PROVOCATEUR (Αζάν Προβοκατέρ). Πίσω από τα πιο σέξι εσώρουχα του πλανήτη κρύβεται ο άξιος γιος της σχεδιάστριας Βίβιεν Γουέστγουντ.

AN DEMEULEMEESTER (Αν Ντεμέλεμεεστερ). Η γαλλική προπαγάνδα λέει ότι είναι τόσο δύσκολο να φορέσεις ρούχα Βέλγων όσο και να προφέρεις το όνομά τους. Η υπόλοιπη παρέα της Αμβέρσας: Walter Van Beirendonck (Βάλτερ Βαν Μπέερεντοκ), Martin Margiela (Μαρτέν Μαρζελά).

AQUASCUTUM (Ακουασκούτουμ): Οι βρετανικές καμπαρντίνες προφέρονται τόσο εύκολα όσο φοριούνται.

BADGLEY MISCHKA (Μπάτζλεϊ Μίσκα): Τα βραδινά φορέματα που έχουν αφήσει εποχή μιας και έχουν κάτι από το παλιό καλό Χόλιγουντ είναι δημιουργίες των Μάρκ Μπάτζλέϊ και Τζέιμς Μίσκα. Μούσα του οίκου είναι η Σάρον Στόουν.

BALENCIAGA: Μπαλενσιάγκα τον λένε οι Αμερικανοί, Μπαλενσιαγκά οι Γάλλοι και Μπαλενθιάγκα οι Ισπανοί συμπατριώτες του. Η δεύτερη άσκηση ήταν το όνομα του πρώην καλλιτεχνικού διευθυντή Nicolas Ghesquiere (Νικολά Γκεσκιέρ).

BENHAZ SARAPFOUR: Μπενάζ Σαραπφούρ.

BOTTEGA VENETA: Μποτέγκα Βένετα.

CESARE PACIOTTI (Τσέζαρε Πατσιότι): Βέρος Ιταλός, σχεδιάζει ιταλικά παπούτσια άρα φανταστικά παπούτσια.

CHLOE SEVIGNY (Κλοέ Σεβινί): Για μία από τις καλύτερες fashionistas το “ν” προφέρεται λίγο πατρινά (αν και αυτό δεν πολυισχύει πια) :Σεβινννννί.

COMME DES GARCONS (Κομ ντε Γκαρσόν): Η παγίδα βρίσκεται στο όνομα της Γιαπωνέζας σχεδιάστριας του αβάντ-γκαρντ οίκου, Rei Kawakubo (Ρέι Καουακούμπο).

DRIES VAN NOTEN (Ντρις Βαν Νότεν): Στη Γαλλία ίσως το ακούσετε και Νοτέν, αλλά και Ντράις Βαν Νότεν από τους αγγλόφωνους.

 

Συνεχίζεται…
Pepy Roumelioti

About Pepy Roumelioti

Γεννήθηκε μεγάλωσε και σπούδασε στην Πάτρα. Είναι κορίτσι από σπίτι με γαλλικά πιάνο μπαλέτο, χωρίς τα γαλλικά και το πιάνο. Μικρή ήθελε να γίνει μπαλαρίνα μέχρι, που ο Christian Louboutin αρνήθηκε να σχεδιάσει ένα ζευγάρι pointe shoes για εκείνη. Λατρεύει τη μόδα, τις δραστηριότητες και το καλό φαγητό. Αν και οι σπουδές της αφορούν την σωστή διαχείριση των οικονομικών σε μία επιχείρηση, εκείνη ειδικεύτηκε στην επικοινωνία, τη διοίκηση, και τις δημόσιες σχέσεις. Είναι ιδρύτρια του «Beau Sillage», έχει εργαστεί ως Fashion Editor στο περιοδικό «The Βest» και το όνειρό της είναι, να αποκτήσει το δικό της περιοδικό μόδας, τη δική της εταιρεία επικοινωνίας, να γυρίσει όλο τον κόσμο ή και τα τρία μαζί!